我向来喜欢折腾新玩意。作为一个语言学习者，AI大语言模型出来以后我没少使用它。无论是备课还是日常工作和学习，大语言模型提供了各种各样的可能性，大大提升了效率。

这两天我借助AI代码工具Cursor自制了一个AI的词典应用，虽然页面看起来丑是丑了点，但是作为词典的基本功能都有了。

为什么要做这么一个应用呢？

传统的词典应用一般都是英到中支持比较好，不管是输入单词还是短语，都能得到比较好的结果。

但是中到英就不太行了。大部分的ESL词典是不支持中到英的搜索的。大部分的汉英词典基本也只能支持单个词语的查询。如果遇到一些稍长的或者个性化的表达，如果不是靠全文搜索，词典多数时候不会搜到有效的结果。如果借助翻译软件，输出的结果往往也不尽如人意，因为一般都是字面直译。

而在大语言模型的帮助下，我们可以轻松地生成不同难度、不同正式程度英文表达。这些是符合外语表达习惯、外国人在日常真正会使用的表达，而不是简单的字面翻译。

可以用来查词：

图左是口语用法，图右是书面用法

可以用来查个性化的短句：

还可以生成用于描述某个场景的表达：

在我多年的口语和写作教学中，学生问的最多的问题无疑就是，“老师，XX用英文怎么说啊！” 进行大量的输入自然是解决这些问题最好的方法，但是细水长流必然需要时间，这样的工具可以解决日常练习的燃眉之急，有何不可呢？而且这些短语本身也是一种极好的输入。

怎么样，有没有一丝丝心动？

程序所有的代码和bug都是通过自然语言对话生成和修改，作为技术小白来说，这在之前都是不可想象的。虽然接入外部大模型的API搞了我好几天时间，但终于是有了成品。后续可能会加上单词卡的功能，方便进行复习。

因为本人水平有限，暂时还没有做登入功能，而且外接的API使用会产生一定的费用，所以暂时还不能放开使用。我也希望不久等我将功能进一步完善后，可以放开给大家使用~

一个英语老师搞出这么个大活，能不能给点支持呢~

文章来源“汉斯的英语世界”，作者“汉斯叔叔”