还在讨论token怎么翻译？吃我一鲁棒先！
还在讨论token怎么翻译？吃我一鲁棒先！最近AI自媒体开始踊跃讨论各种英文技术名词的中文新译法。Token的新译法纷纷涌现：灵符、模元、信符、道元、智筹、智元、智根、偷啃……
来自主题: AI资讯
5776 点击 2026-03-25 10:41
# 热门搜索 #
大模型
人工智能
openai
融资
chatGPT
最近AI自媒体开始踊跃讨论各种英文技术名词的中文新译法。Token的新译法纷纷涌现：灵符、模元、信符、道元、智筹、智元、智根、偷啃……
就在上周，OpenAI 的一名工程师创下了一个离谱的纪录：他在七天内消耗了 2100 亿个 Token。
去年 11 月，M2 系列模型 Coding Plan 国内率先上线。M2 系列模型的编码能力、处理速度，还有对主流编程工具的适配，受到了很多开发者朋友的欢迎，M2.7 也成为了大家首选的编程模型之一。
随着多模态大语言模型（MLLM）支持更长上下文，高分辨率图像和长视频会产生远多于文本的视觉 Token，在自注意力二次复杂度下迅速成为效率瓶颈。
版本号没变，API供应商却悄悄偷换模型？现在这种小伎俩可以轻松被戳穿了。
OpenAI最烧Token的人有多狠？
我最近感到最难受的事情是，若干人炒作自己一天能花几十亿token，几天拿AI写出几十万行代码。
近日，由光合组织发起的全国线下OpenClaw体验活动“龙虾局”正在各地掀起热潮。从成都到昆山到天津再到杭州，上千名开发者与AI技术爱好者携带电脑到场，享受免费安装服务并领取免费Token算力资源。
Karpathy自曝：我得AI精神病了！这些天，他已经处于精神错乱边缘，16小时不吃不睡就是搞Agent，而且很焦虑自己有没有把智元（token）用到极限，根本停不下来……
我们十分认可：将 Token 翻译成「智元」。这个译名比「词元」更能反映如今 Token 的含义。